Təkliflər Üçün Dəvət / Call For Proposals

İşin təsviri

TƏKLİFLƏR ÜÇÜN DƏVƏT

Qərəzsiz, neytral və müstəqil bir təşkilat olan Beynəlxalq Qızıl Xaç Komitəsinin (BQXK) müstəsna humanitar səlahiyyəti mühariibə və daxili iğtişaş qurbanlarının həyatını və  ləyaqətini qorumaq, onlara yardım göstərməkdən ibarətdir. O, münaqişə vəziyyətində Hərəkat tərəfindən həyata keçirilən beynəlxalq yardım fəaliyyətini istiqamətləndirir və tənzimləyir. O, həmçinin dünyəvi humanitar prinsipləri və humanitar hüququ tələb etmək və möhkəmlədirmək yolu ilə əzab- əziyyətin qarşısını almağa çalışır. BQXK 1863-cü ildə yaranmışdır və  Beynəlxalq Qızıl Xaç və Qızıl Aypara Hərəkatının banisidir.

BQXK-nın müxtəlif fəaliyyətlərindən biri də cəbhə xəttində yaşayan mülki əhaliyə yardım göstərməkdir. BQXK, su təchizatı sistemlərinin tikintisi və ya bərpasını həyata keçirməklə onların içməli suya olan tələbatlarının yaxşılaşdırır. Bunun nəticəsi olaraq, BQXK Füzuli, Tərtər və Ağdam rayonlarında bir neçə subartezian quyuları inşa etmişdir.

Layihələrin davamlılığını təmin etmək üçün,  BQXK Fizuli, Tərtər və Ağdam rayonlarında elektrik və operatorlar üçün "nasos stansiyaları" haqqında bir günlük treninq verməyə hazırlaşır. Bu bir günlük treninqin 2 saatlıq səhər bölməsi nasos stansiyalarının elektrik hissəsi barəsində nəzəri mövzuya həsr olunacaq. 1 saatlıq günorta bölməsi ərzində müxtəlif  sahələrə gediləcək və praktiki məşğələlər aparılacaqdır. Ümumilikdə, 2014-cü ilin oktyabrında 3 treninqin keçiriləcəyi planlaşdırılır.

Buna görə də, BQXK-nın Azərbaycandakı nümayəndəliyi "nasos stansiyaları" haqqında bu 3 treninqin həm nasos stansiyalarının elektrik hissəsinin nəzəri bölməsini, həm də praktiki bölməsini təqdimat etməyi bacara biləcək  kişi və ya qadın təlimçi / elektrik mütəxəssisi axtarır.

Nasos stansiyaları üzrə treninq                                                                    (Elektirik bölməsi)

Tələb olunan tapşırıqlar

Təlimçinin / mütəxəssisin vəzifələri aşağıdakılardan (lakin bunlarla məhdudlaşmaya bilər) ibarətdir:

• Yuxarıda adı çəkilən rayonlarda üç dəfə bir günlük trening ərzində təqdimatları həyata keçirmək
•  İşəsalma panelinin layihələndirilməsi və onun funksyasının iştirakçılara öyrədilməsi;
• Aşağıdakı mövzular üzrə 2 saatlıq treninqin və treninq üçün oxu-materiallarının hazırlanması;

1. Elektrik təchizatının əsasları 
2. Nasos stansiyasının  elektrik sisteminə aid səciyyəvi elementlərin təqdimatı. 
3. Nasos stansiyasının işəsalma panelinin layihələndirilməsi 
4. İşçilərin və avadanlıqların təhlükəsizliyi.

• İşəsalma panelinin üzərində praktiki iş; (1 saatlıq) əhatə olunan mövzular üzrə sahə təqdimatlarının və təlim çalışmalarının həyata keçirilməsi
• Əvvəldə və sonda iştirakçılar tərəfindən treninqin məzmununun anlaşılma dərəcəsinin qiymətləndirilməsi

Müraciət üçün tələblər və müraciət etmə forması

• Tərcümeyi halı (CV) və həyata keçirdiyi ən son təlimlərin təsviri daxil olmaqla, təlimçinin ixtisasının ətraflı təsviri
•  1 treninq  günü üçün qiymət təklifi (1 gün, təlimin hazırlanması daxil olmqla)
•  Təlimçi öz avadanlığını gətirəcək (alətlər, kompüter)
• Oxu-materiallarının BQXK komandası ilə işlənib hazırlanmış Azərbaycan dilində olan  elektronik surəti treninqdə bir həftə əvvəl çatdırılmalıdır   ,.

Ərizə Azərbaycan və ya ingilis dillərində təqdim olunmalıdır

BQXK Bərdə, Bakir Quliyev, Su və məskunlaşma mühəndisi
Bərdə. Hacıyev 21,  Azərbaycan (Tel: 050 281 63 51)

Tərcümeyi halın qəbulu üçün son tarix 29 sentyabr 2014.

Nəzərə alın ki, yalnız yazılı formada olan müraciətlər  qəbul olunacaq və yalnız az sayda namizədlərlə əlaqə saxlanılacaq. İş və  təhsil sənədlərinin yalnız surətlərini əlavə edin. Bu nüsxələr geri qaytarılmayacaq.

Əlavə məlumat üçün, BQXK web saytına müraciət edin: www.icrc.org

CALL FOR PROPOSALS

The International Committee of the Red Cross (ICRC) is an impartial, neutral and independent organization whose exclusively humanitarian mission is to protect the lives and dignity of victims of war and internal violence and to provide them with assistance. It directs and coordinates the international relief activities conducted by the Movement in situations of conflict. It also endeavours to prevent suffering by promoting and strengthening humanitarian law and universal humanitarian principles. Established in 1863, the ICRC is at the origin of the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Among the different activities of the ICRC, one is to provide assistance to the civilian population living along the front line improving their access to potable water by constructing or rehabilitating water supply systems. As a result, the ICRC has constructed several boreholes in Fizuli, Terter and Aghdam districts.

In order to ensure the sustainability of its projects, he ICRC is going to conduct one-day training on “Pumping Stations” for the electricians and the operators in Fizuli, Terter and Aghdam districts. Out of this one-day training, 2 hours/morning sessions will be dedicated to the theoretical topics of the electrical part of the pumping stations. A field visit and practical exercises will be conducted during a 1hour/afternoon session on different sites. In total, 3 trainings are planned to be conducted in October 2014.

Therefore, the ICRC Delegation in Azerbaijan is seeking a trainer/specialist electrician, male or female, to contribute to those 3 trainings on “Pumping stations” by presenting the electrical part of the pumping stations both in theory and practice.

Training on pumping stations  (Electrical part)

Required Tasks

The trainer’s/specialist’s tasks will include, but may not be limited to the following:

• Deliver presentations during the one-day training three times in above mentioned districts
• To train the participants on design of the control panel and its functioning;
• Prepare training sessions (2hours) and hand-outs on the following topics;

1. Basic on Electricity
2. Presentation of items included in a typical electrical system for a pumping station.
3. Design of the control panel of the pumping station.
4. Safety of workers and of material

• Practical work on the control panel; Deliver field presentations and exercises on the topics covered (1hour)
• Assess the level of understanding of the training content by the participants initially and at the end

Application Requirements and Submission

• Detailed description of the trainers’ qualifications, including CVs and description of the most recent trainings conducted;
• Proposed fees per day of training (1 day, preparation have to be including)
• Trainer will bring his own equipment (tools, computer)
• Hand-outs have to be provided in soft copy in Azeri, one week before training to be worked out with ICRC team.
The application must be submitted in the Azerbaijani or English languages.

ICRC Barda, Bakir Guliyev, Water and Habitat engineer
21 Hajiyev street, Barda, Azerbaijan (Tel: 05028163351)

Deadline for receiving CVs: 29 September 2014

Please note that only applications in writing will be accepted and only short listed candidates will be contacted. Please do only send copies of employment and education certificates. The copies will not be sent back.

For additional information, please consult the ICRC website: www.icrc.org

Beynəlxalq Qızıl Xaç Komitəsi / ICRC tərəfindən digər vakansiyalar

• Cashier – Location in Barda
• Social Media Officer
• Health Field Officer – Location in Barda
• Construction & Water Engineer - Location in Barda
• Driver